第七季这一集简直是经典!并且顺便恶搞了PULP FICTION！
不过最最最经典的就要算是MR.BURNS华丽的台词XD !! 这个抠门阴险不择手段胆小风一吹就倒但是可爱的小老头，我实在是太佩服他的口才了！从头笑到尾XD ！！

内容提要：Mr.Burns和Smiths在骑双人车（其实只有Smiths在踩），突然有一只蜜蜂停在Smiths眼睛旁，结果Burns惊动了蜜蜂，于是Smiths这只可怜虫被蛰到肿，但是还得在Burns的魔爪下意识混沌地骑到医院，但是最后被抬进急症室的却是Burns...


  Burns: [looking up from his magazine] Smithers, what's the meaning of this slacking off?

Smithers: Uh, there's a bee in my eye, sir.

   Burns: And?

Smithers: I, I'm allergic to bee stings.  They cause me to, uh, die.

   Burns: But we're running out of forward momentum.

Smithers: Uh, perhaps you could pedal for just a little while, sir?

   Burns: Quite impossible.  I could try to bat him off if you like.[tries, feebly]

Smithers: Uh, really, that's o... [the bee stings Smithers, who slumps over the handlebars]

   Burns: Holy cats, man!  We're starting to wobble.

Smithers: [heavily slurred]  Get ... me ... to ... a ... hospital ...you ... have ... to ... pedal.

   Burns: Oh, Tuttle's Sunday trousers.  Fear not, I'll get you to a hospital , the only way I know how...Smithers, you infernal ninny, stick your left hoof on that flange, now!Now, if you can get it through your bug-addled brain, jam that second mephitic clodhopper of yours on the right doodad!  Now pump those scrawny chicken legs, you  stuporous funker!

Mint的翻译：史密斯,你这只邪恶的笨蛋!把你的一只猪脚粘在踏板上，快！好，现在，如果你还可以用你那只被虫咬的脑袋思考，把你另一只发臭的破鞋也拖到这小玩意儿上来！很好，现在用你那两只皮包骨头的小鸡腿用力踩起来，你这只不省人事的废物!
（事实证明Mr.Burns在辱骂别人方面的词汇量在历史上一定是数一数二的XD！）

-- Burns and Smithers bikercise,
   

Other Burns's quotes click here